Adapter un roman en bande dessinée

Les élèves allophones de 2nde E et F travaillent depuis plusieurs mois sur l’adaptation en bande dessinée du roman Pêcheur d’Islande de Pierre Loti. Ils sont aidés pour cela par Kathrine Avraam, autrice de bande dessinées qui intervient dans le cadre du projet BD et Patrimoine de l’ALCA (Agence du Livre Cinéma et Audiovisuel en Nouvelle Aquitaine). Après avoir découvert le roman et son auteur Pierre Loti, les élèves ont défini les scènes qu’ils adapteront en bande dessinée, ce qui a donné lieu à la création du story-board. Ils vont bientôt entrer dans la dernière phase de la création : l’élaboration des dessins finaux et leur colorisation .